Rabu, 04 Agustus 2021

Return Of The Frozen Player Light Novel Bahasa Indonesia Chapter 02

 

Chapter 02

25 Tahun kemudian (1)

 

[Sang legendaris, terbangun dari tidur panjang.]

[Captain America versi modern? Pemain terbaik dunia yang mengalahkan Frost Queen 25 tahun yang lalu, kembalinya Dark Sunny.]

[Asosiasi Pemain Korea mengumumkan posisi 'Menempatkan kesehatan Dark Sunny sebagai prioritas utama.']

[Meningkatkan musim dingin yang hangat untuk memperingati Hari Pahlawan, melebihi jumlah tertinggi yang pernah ada]

 

Suh Joon-ho, berbaring di tempat tidur di kamar rumah sakit, melipat koran yang sedang dibacanya dan menyimpannya.

 

"Jadi ...  25 tahun telah berlalu."

 

Setelah menutup dan membuka mata, 25 tahun berlalu.

Tidak mengherankan atau memalukan melihat bahwa ceritanya sangat tidak realistis.

Pada awalnya, saya ragu bahwa itu adalah sesuatu seperti tembakan diam-diam, tetapi buktinya terlalu jelas.

 

'Rambut saya tumbuh seperti ini... dan sebagian besar otot saya hilang. Tapi aku tidak tua.'

 

Tubuhnya sangat kurus sehingga Anda bisa melihat rambut panjang dan tulang yang turun ke pantat.

 

Joon-ho Seo, yang melihatnya, benar-benar tidak masuk akal.

 

"Dukseoni. Ketua Asosiasi Pemain ada di sini."

 

“Ke mana pun Anda pergi, Anda adalah yang terbaik di dunia”

 

Ryojin berkata, dengan sopan menyatukan tangan mereka.

Itu adalah sedikit kesopanan kepada pahlawan yang menyelamatkan umat manusia.

 

Seo Jun-ho juga tidak nyaman dengan ini.

Dari sudut pandangnya, itu adalah perlakuan yang selalu dia terima, jadi dia tidak memikirkannya.

 

"Apakah presiden asosiasi seseorang yang saya kenal?"

 

Jika saya tidak tahu, saya berpikir untuk mematahkan kemudi dan menyuruh saya kembali.

Sudah kurang dari sehari sejak aku bangun, tapi aku benci diganggu.

Namun, kata mengejutkan keluar dari mulut dokter.

 

"Ya. Presiden asosiasi mengatakan dalam kebiasaan bahwa dia adalah temannya."

 

"Teman?”

 

Tidak banyak orang yang bisa mengaku sebagai teman mereka.

 

"Nah, lihat saja nanti kalau kita bertemu."

 

Seo Jun-ho menoleh dan melihat Seoul di luar jendela seolah-olah itu adalah keajaiban.

 

"...Dunia telah berubah, itu telah berubah."

 

Gedung Pencakar langit jauh lebih banyak, dan debu halus menghilang dengan bersih karena sihir yang dibuat.

Yang terpenting, tidak ada gerbang yang muncul di berbagai tempat di Seoul.

 

'Aku... Dan ini adalah dunia damai yang sangat kamu harapkan.'

 

Seo Jun-ho, mengingat rekan-rekannya, menutup matanya dengan senyum tipis.

 

"... ... Lalu apa yang aku lakukan sekarang."

 

Pada usia 20, dunia berubah, dan sejak saat itu, saya menjadi pemain dan pergi ke stadion utama.

Tentu saja, yang saya tahu hanyalah berburu monster.

 

'Saya seorang pengangguran sekarang?'

 

Saya tidak merasa sangat tidak menyenangkan.

Sebaliknya, dia melepas topeng yang dia kenakan dengan pikiran santai.

 

"Hyup!"

 

Para dokter yang bingung menutup mulut mereka dan berhasil menelan jeritan.

Orang misterius yang tidak mengungkapkan nama aslinya, usia, wajah, atau informasi lainnya kecuali bahwa dia berasal dari Republik Korea.

Bukankah itu air.

Tapi kamu tiba-tiba melepas topengmu dan memperlihatkan wajahmu?

Seorang dokter yang nyaris tidak menenangkan hatinya yang gemetar membuka mulutnya.

 

"Kenapa kamu melakukan itu? Mengapa kamu melepasnya?"

 

"Hah? Aku tidak membutuhkannya lagi."

 

Seo Joon-ho dengan lembut melambaikan topeng hitam, yang seperti ciri khasnya, dan berkata.

 

"Karena ini adalah dunia yang damai."

 

“eh… … Yah … …”

 

Pada saat yang sama, wajah staf medis menjadi gelap.

Tanya Joonho Seo, siapa yang melihat perubahan mereka.

 

"Apa, mengapa reaksinya?"

 

"Tidak, itu...”

 

Itu adalah saat ketika para dokter tidak dapat berbicara dengan mudah dengan melihat wajah satu sama lain.

 

"Aku akan menjelaskannya."

 

Pintu kamar rumah sakit terbuka, dan seorang pria paruh baya dengan penampilan rapi masuk.

Pada saat yang sama, mata Seo Jun-ho menatapnya.

Ada beberapa garis halus, tapi itu karena itu adalah wajah yang tak terlupakan.

 

"Kamu ...  Apakah itu benar-benar bagus?"

 

"Engah."

 

Para dokter menundukkan kepala dan menahan tawa.

 

"Hmm!"

 

Pria paruh baya, yang wajahnya sedikit memerah, menoleh ke dokter.

 

"Aku ingin berbicara dengan keduanya sebentar."

 

"Ya, presiden asosiasi."

 

Ketika para dokter bergegas keluar dari kamar rumah sakit dan hanya ada dua yang tersisa, presiden asosiasi menarik kursi dan duduk.

Pupil matanya yang menatap Seo Joon-ho bergetar hebat.

 

"… … Junho, kamu masih seperti dulu."

 

Teman yang saya lihat dalam 25 tahun itu sama seperti 25 tahun yang lalu.

Dia sekarang cukup tua untuk memiliki kulit dan perut yang kendur, tetapi dia tetap muda seperti dulu.

Namun, tubuh yang cukup sempurna untuk tampil dengan kekaguman hanyalah kurus.

Presiden asosiasi, yang hatinya hancur tanpa alasan, menggigit bibir bawahnya.

 

"Ya. Suara ini sangat bagus, kan?"

 

Itu menjadi sedikit lebih tebal seiring bertambahnya usia, tetapi suaranya benar.

Joon-ho Seo, yang melihat temannya yang telah menjadi paman, mulai terkikik ketika dia menyadari sesuatu.

 

"Hei, lihat! Aku bilang itu gejala awal kerontokan rambut berbentuk M, kan?"

 

"Satu-satunya hal yang harus kamu bicarakan setelah waktu yang lama adalah... ...!"

 

Deok-gu Shim, ketua asosiasi, untuk sesaat tertekan, menghela nafas dengan cepat.

 

"Woo, yeah... ...Seo Jun-ho, yang aku tahu, selalu seperti ini, kukira ini akan menjadi reuni yang mengharukan.”

 

"Apakah kamu mengharapkan itu dariku?"

 

Seo Joon-ho tertawa sambil memegang perut sama sekali.

 

"25 tahun... Maksud saya, 25 tahun telah berlalu, tetapi belum mengembangkan pil rambut rontok?"

 

"... ... Tetap saja, wig keluar dengan sangat baik. Itu tidak dapat dibedakan dari yang asli. Aku tidak bisa menulis bahwa aku datang terburu-buru hari ini."

 

"Begitukah? Kalau begitu tunjukkan padaku lain kali."

 

"Bersiaplah untuk terkejut."

 

Keduanya memiliki cerita yang sangat mengharukan.

Ada begitu banyak cerita untuk dibicarakan dengan dua bocah lelaki besar itu, dan topik baru terus bermunculan.

Sebagian besar waktu, Shim Deok-gu memulai ceritanya, dan Seo Jun-ho memakan jeruk mandarin di saringan dan memukulinya.

 

Berapa jam telah berlalu?

 

Shim Deok-gu tersenyum lembut.

 

"Kalian masih di sana."

 

Teman saya, yang lahir dan besar bersamanya sejak hari-hari gerimis hidung, masih ada bahkan setelah waktu berlalu.

Bahkan, seluruh jalan menuju rumah sakit itu kacau.

Dia takut untuk menunjukkan dirinya sebagai "dewasa" selama bertahun-tahun.

Tetapi ketika saya bangun, saya berbicara tanpa ragu-ragu.

 

"Kamu masih sama. Perutku gemuk."

 

"... ... Cobalah menjadi lebih tua juga."

 

Junho berkata pada Shim Deok-gu, yang membuat ekspresi bagus.

 

"Sekarang beri tahu saya jika Anda santai. Apa reaksi para dokter?"

 

"Ah, um."

 

Ada sesuatu yang akan datang.

Shim Deok-gu, menunjukkan ekspresi seperti itu, menelan ludah..

"... ... Saat kamu menyerang Queen's Nest, semua pemain mendengar pesan yang sama."

 

Seolah mengingat masa lalu, dia melihat ke luar jendela dan melanjutkan ceritanya.

 

[Selamat. Frost Queen telah terbunuh.]

 

[Zona aman terbentuk di area distrik.]

 

Dunia bersorak.

Anda tidak perlu berjuang lagi. Anda bisa hidup damai seperti sebelumnya.

Terlepas dari perbedaan antara pemain dan publik, semua orang memeluk dan meneteskan air mata kegembiraan dan pembebasan.

 

Tapi pesannya tidak berakhir di sana.

Itu tidak.

 

[Elevator dimensional dibuat di Pasifik.]

 

[Lantai 2, area perbatasan terbuka.]

 

[Di Frontier, batas level maksimum pemain diperpanjang dari 80 menjadi 120.]

 

[Kalau begitu, tolong lakukan semuanya sampai lantai terakhir.]

 

Apa?"

 

"Tidak apa-apa, suara anjing sialan!"

 

"Lantai dua? Bukankah itu berakhir saat aku membunuh Frost Queen?"

 

Orang-orang panik saat itu.

Saya pikir semuanya sudah berakhir, tetapi sebenarnya itu hanya awal, bukan akhir.

Para pemain, ketua dewan, dan politisi yang dikatakan sebagai dunia batin dunia berkumpul untuk mengadakan pertemuan.

Sepanjang hari setelah rapat, pesan akan terus masuk ke pemain.

 

 [Naik ke lantai dan hentikan penghancuran Bumi.]

[Naik ke lantai dan hentikan penghancuran Bumi.]

[Ambil lapisan untuk mencegah kehancuran bumi.]

 

Kehancuran bumi.

 

Mereka yang takut akan kengerian kata itu akhirnya memberikan jawaban.

Pertama-tama, di lantai dua yang baru dibuka.

Ayo kirim tim kesana.

 

"… jadi?"

 

Seo Jun-ho bertanya dengan suara pelan.

Shim Deok-gu, yang membaca keruntuhan dan kemarahan dari suara itu, berbicara dengan keras.

 

"Lantai dua adalah tanah yang memiliki banyak peluang. Sumber daya yang melimpah, sihir dan teknologi baru, dan umat manusia memperoleh sumber daya dan pengetahuan yang sangat besar dari sana, dan berkat itu, bumi yang kaya saat ini lahir."

 

"Bukan itu yang ingin saya tanyakan ... ...

 

"Total 10 lantai."

 

Shim Deok-gu memotong suaranya.

 

"Apakah ini bagian dari pertanyaanmu? Tombol pada elevator dimensional berasal dari lantai 1 sampai 10."

 

"Apakah itu hanya lantai 10?”

 

Baru saat itulah ekspresi kaku Seo Jun-ho hilang.

Butuh waktu lima tahun baginya dan rekan-rekannya untuk menangkap bos terakhir Bumi, Ratu Frost di lantai pertama.

 

“Karena 25 tahun telah berlalu sejak itu”

 

Perhitungan sederhana adalah 2, 3, 4, 5, 6.

Selesaikan 5 lantai dan capai lantai 7

Kerugiannya seharusnya naik.

Tapi aku bahkan tidak ingin pergi ke sana.

 

'Pada saat itu, level pemain tidak termasuk saya dan rekan-rekan saya turun secara signifikan.'

 

Ada dinding empat dimensi yang tidak dapat diatasi antara mereka dan para pemain lainnya.

Karena alasan itulah hanya lima orang yang menuju ke Antartika.

Yang lain tidak membantu sama sekali.

 

Seo Jun-ho, yang menyelesaikan perhitungan dengan caranya sendiri, menatap Shim Deok-gu.

 

"Jadi, lantai berapa yang kamu capai sekarang?"

 

Shim Deok-koo, yang mengedipkan bibirnya berulang kali, akhirnya menutup matanya rapat-rapat.

Seo Jun-ho, yang menjadi tidak nyaman dengan reaksinya, mendesaknya.

 

"Hei... ... Kenapa kamu tidak bisa bicara?"

 

Keheningan panjang menyusul.

Whoo, Shim Deok-gu, yang memecah kesunyian sambil menghela nafas, membuka matanya.

 

"Selama 25 tahun terakhir, umat manusia telah menaklukkan segalanya hingga ke lantai dua."

 

Begitu dia mendengar itu, Seo Jun-ho, yang mengalami serangan otak, berbaring di tempat tidur empuk.

Dia berkata, menatap langit-langit dengan kosong untuk sementara waktu.

 

"Persetan."

 

"... ... Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan."

 

"Ini 25 tahun, 25 tahun. Apakah masuk akal berada di lantai dua selama waktu itu?"

 

"Kedengarannya seperti alasan, tapi ada alasannya."

 

"Wah, bagus."

 

Seo Jun-ho, yang mengangkat bagian atas tubuhnya, memelototinya.

 

"Katakan padaku. Pada titik ini, aku harus mendengarkannya bahkan jika aku penasaran. Apa alasan bodoh itu."

 

"... ... Inti dari Frost Queen."

 

Saat Shim Deok-gu mengeluarkan kata itu dari mulutnya, mata Seo Jun-ho bergetar.

Shim Deok-gu, yang tidak menyadarinya, terus berbicara.

 

"Lantai tiga adalah lingkungan yang mirip dengan medan lava. Itu adalah tempat di mana sebagian besar pemain tidak dapat melakukan aktivitas normal mereka. Pada akhirnya, kami memutuskan bahwa kami tidak dapat melanjutkan serangan. Pertama, kami mencari di lantai ketiga, metode untuk mendinginkan panas."

 

"… … jadi?"

 

"Altar yang menghasilkan lava. Itu harus dibekukan dengan inti Ratu Frost, tetapi lingkungan akan berubah."

 

"Hei, apakah kamu menemukan nukleusnya?"

 

Shim Deok-gu menundukkan kepalanya seperti orang berdosa.'

Saya tidak benar-benar menyadarinya. Anda telah kehilangan sarang Ratu puluhan ribu kali ketika Anda menyerang, tetapi inti Frost Queen sudah tidak ada."

 

Tentu saja Anda tidak dapat menemukannya.

Karena inti Ratu Frost berada di peringkat teratas

 

Joon-ho Seo, yang memutar kepalanya sebentar, dengan hati-hati merentangkan bahunya dan menggerakkan bahunya.

 

Aku menepuk seperti itu.

 

"Mau bagaimana lagi. Aku hanya tidak beruntung."

 

"Kamu... ... Apakah kamu mengerti? Bahkan jika kamu semua usahamu menjadi gelembung?"

 

Shim Deok-gu, yang mengangkat kepalanya, tampak terkesan.

 

'Saya tidak tahu ketika saya masih muda... ... Apakah pria dewasa ini?'

 

Pada saat yang sama, dia malu untuk menilai temannya dengan sembarangan.

Kupikir Joonho Seo, yang dia kenal, akan melakukan semua hal yang dia tahu... ... .

Tapi lihatlah, mata murni itu yang sepertinya mengatakan bahwa itu salah mereka.

 

"Semua orang membuat kesalahan. Kita harus saling memahami."

 

"Terima kasih telah berpikir begitu."

 

"Sebaliknya, jika saya membuat kesalahan, haruskah Anda memahaminya?"

 

"Ya, tentu saja."

 

Mata hangat Shim Deok-gu beralih ke Seo Jun-ho.

Seo Joon-ho, yang diam-diam menghindari tatapan itu, berpikir serius.

 

'Ah, kapan aku harus berbicara agar tidak terlalu cerewet?'

 

1 komentar:

Novel The Legend of the Northern Blade Chapter 10 Bahasa Indonesia

  Home   /  The Legend of the Northern Blade    / Chapter 10 - Tahun Itu, Di Musim Dingin… (1)  Previous Chapter  -  Next Chapter Jin Mu-Won...